Hehe. Ja, det ändrar sig inte. Det finns bättre uppläsningar, ja. De amerikanska är betydligt bättre.
Dessutom har jag fortfarande problem med vissa översättningsgrejer. Men det funkar...
Önskar bara vi fick mer King på audio här i Sverige. Lite smått irriterad över att ingen fundrar på att återutge Kings gamla verk. Går de verkligen så dåligt nu för tiden.. *längtar tillbaka till Legenda-tiden*
Datum för Kings Dark Tower
Started by Peak, Nov 10 2005 17:10
32 replies to this topic
#26
Peak
-
- Admin
-
- 11,181 posts
Dear Leader
- Gender:Male
- Location:Ludvika
Posted 08 March 2007 - 15:43
//Peak
* Sci-Fi Nytt * Sci-Fi Nytts Forum
"Woe to you, Oh Earth and Sea, for the Devil sends the
beast with wrath, because he knows the time is short...
Let him who hath understanding reckon the number of the
beast for it is a human number, its number is Six hundred and
sixty six."
#27
Lilja
-
- Members
-
- 199 posts
Commander
- Location:Örebro
Posted 08 March 2007 - 16:03
Jo, jag håller med. Bra Böcker har dock rykt upp sig avsevärt och formligen spottar ut sig böcker nu. Det är ju kul!
Men vill man hålla sig uppdaterad får man allt läsa på engelska.
Nu kommer ju Blaze i juni och Duma Key i januari. När jag pratade med King och han berättade om handlingen blev jag riktigt suge på att läsa dom. Specielt Duma Key.
Men vill man hålla sig uppdaterad får man allt läsa på engelska.
Nu kommer ju Blaze i juni och Duma Key i januari. När jag pratade med King och han berättade om handlingen blev jag riktigt suge på att läsa dom. Specielt Duma Key.
#28
Georgia
-
- SuperMod
-
- 15,336 posts
Synthare
- Gender:Female
- Location:Solna-Gävle
-
Interests:Depeche Mode
Sci-Fi
Fantasy
Posted 08 March 2007 - 19:08
Skumläste din intervju med King 
och såg att the Talisman ska bli TV-serie plus att det kommer en tredje bok 
och såg att the Talisman ska bli TV-serie plus att det kommer en tredje bok
Even the stars look brighter tonight - Nothing's Impossible
If you believe in love at first sight - Nothing's Impossible
I still believe in love at first sight - Nothing's Impossible // Nothing's Impossible - Depeche Mode 2005
* Lyssnar på just nu * Delar med mig * Twitter * DinoRPG *
Forumets kak- tårt- & glass monster
>>Årets Kvinnliga Medlem 2006, 2007 & 2008<< >>Årets Moderator 2007 & 2008<< >>Årets Shoppingkompass (=Årets Garv) 2009<<
If you believe in love at first sight - Nothing's Impossible
I still believe in love at first sight - Nothing's Impossible // Nothing's Impossible - Depeche Mode 2005
* Lyssnar på just nu * Delar med mig * Twitter * DinoRPG *
Forumets kak- tårt- & glass monster
>>Årets Kvinnliga Medlem 2006, 2007 & 2008<< >>Årets Moderator 2007 & 2008<< >>Årets Shoppingkompass (=Årets Garv) 2009<<
Esseffennälg (pop.) - Skrivs egentligen SFN-älg och är en ytterst sällsynt ras av älg som enbart finns i vilt tillstånd på Sci-Fi Nytt.
Enstaka exemplar kan hittas också på Tv-land, men de brukar snabbt bli förvirrade och skynda sig tillbaka till Sci-Fi Nytt.
...och eftersom jag är karl kan jag inte multitaska och hålla två olika parallela universum i skallen samtidigt.
...jag förberedde mig på det värsta: dvs ett episkt prettodrama som Wylie och Synon antagligen skulle sucka nöjt över.
#29
Lilja
-
- Members
-
- 199 posts
Commander
- Location:Örebro
Posted 08 March 2007 - 20:11
Det stämmer bra det. TV serien kommer förmodligen under nästa år. Det är mer tveksamt när tredje boken kommer...
#30
Aztecface
-
- Members
-
- 1,336 posts
Commodore
Posted 09 March 2007 - 01:08
Men vill man hålla sig uppdaterad får man allt läsa på engelska.
Nu kommer ju Blaze i juni och Duma Key i januari. När jag pratade med King och han berättade om handlingen blev jag riktigt suge på att läsa dom. Specielt Duma Key.
Jag håller fullständigt med dig och inte nog med det. Man förlitar sig alldeles för mycket på översättningen och översättaren som många gånger inte kan återge stämmningen rätt.
Kul att se att det finns så mycket mer att vänta sig från honom.
"There once was a man from Nantucket..."
#31
Lilja
-
- Members
-
- 199 posts
Commander
- Location:Örebro
Posted 09 March 2007 - 08:35
Ja, och det är ju inte allt. Han skriver en korthistoria med titeln "Gingerbread Girl" just nu och snart kommer "Postscripts" som innehåller historien "Graduation Afternoon" och även en historia av Kings son.
Edited by Lilja, 09 March 2007 - 08:40.
#32
Aztecface
-
- Members
-
- 1,336 posts
Commodore
Posted 09 March 2007 - 19:57
Ja, och det är ju inte allt. Han skriver en korthistoria med titeln "Gingerbread Girl" just nu och snart kommer "Postscripts" som innehåller historien "Graduation Afternoon" och även en historia av Kings son.
Jag småryser.
"There once was a man from Nantucket..."
#33
Cartman
-
- Aktiv member
-
- 10,210 posts
Deputy Admiral
- Gender:Not Telling
Posted 14 November 2007 - 17:47
The Dark Tower Character Test
Stämmer rätt bra på en del punkter.
You are Roland! As the last Gunslinger, you have a courageous and steadfast nature, and are unswerving in your actions. Because you act calmly in the face of danger, people like to to have you as an ally. However, you can be cold when it comes to human contact, and have betrayed your friends in the past for your own needs, and need to learn how to love others, or you will become just as heartless as the forces you are trying to fight! Try lightening up a bit.
Stämmer rätt bra på en del punkter.
