Messa bibeln till mobilen
Hela bibeln finns nu översatt till sms och kan laddas ner och läsas i mobiltelefonens teckenfönster. Dock än så länge bara på engelska. Ett australiensiskt bibelsällskap har tagit på sig uppgiften att översätta de 31173 verserna till det komprimerade språk som används i sms-meddelanden.
Ett smakprov:"In da Bginnin God cre8d da heavens & da earth"
Enligt George Rodriguez vid bibelsällskapet är det bara stavningen, inte innehållet, som har ändrats.
Hans son Michael gjorde messandet på sex veckor, rapporterar nyhetsbyrån afp.
Text: Håkan Abrahamson
Bibeln+Mobil=Sant
Started by XC, Oct 07 2005 17:08
6 replies to this topic
#1
XC
-
- Admin
-
- 19,025 posts
«Thundermoose.»
- Gender:Not Telling
- Location:Titta bakom dig...
- Interests:TV, Film, Böcker, Science Fiction, Fantasy, Undvika soliga dagar, datorer, internet, retro teknoligi och din senaste post!
Posted 07 October 2005 - 17:08
Originalartikeln
Du skall inte lyssna på vad jag säger; du skall fatta vad jag menar.
»Ever tried. Ever failed. No matter. Try again. Fail again. Fail better.« (Samuel Beckett)
#2
Georgia
-
- SuperMod
-
- 15,336 posts
Synthare
- Gender:Female
- Location:Solna-Gävle
-
Interests:Depeche Mode
Sci-Fi
Fantasy
Posted 07 October 2005 - 17:26
Tjänsten alla väntat på... *trumvirvel*
"In da Bginnin God cre8d da heavens & da earth"
Ser framför mig den gamla damen som får ett bibelcitat sms stå och klia sig i huvudet och undrar vad det står.
Ser mer ut som en text från en rap låt
Even the stars look brighter tonight - Nothing's Impossible
If you believe in love at first sight - Nothing's Impossible
I still believe in love at first sight - Nothing's Impossible // Nothing's Impossible - Depeche Mode 2005
* Lyssnar på just nu * Delar med mig * Twitter * DinoRPG *
Forumets kak- tårt- & glass monster
>>Årets Kvinnliga Medlem 2006, 2007 & 2008<< >>Årets Moderator 2007 & 2008<< >>Årets Shoppingkompass (=Årets Garv) 2009<<
If you believe in love at first sight - Nothing's Impossible
I still believe in love at first sight - Nothing's Impossible // Nothing's Impossible - Depeche Mode 2005
* Lyssnar på just nu * Delar med mig * Twitter * DinoRPG *
Forumets kak- tårt- & glass monster
>>Årets Kvinnliga Medlem 2006, 2007 & 2008<< >>Årets Moderator 2007 & 2008<< >>Årets Shoppingkompass (=Årets Garv) 2009<<
Esseffennälg (pop.) - Skrivs egentligen SFN-älg och är en ytterst sällsynt ras av älg som enbart finns i vilt tillstånd på Sci-Fi Nytt.
Enstaka exemplar kan hittas också på Tv-land, men de brukar snabbt bli förvirrade och skynda sig tillbaka till Sci-Fi Nytt.
...och eftersom jag är karl kan jag inte multitaska och hålla två olika parallela universum i skallen samtidigt.
...jag förberedde mig på det värsta: dvs ett episkt prettodrama som Wylie och Synon antagligen skulle sucka nöjt över.
#3
Marie Morot
-
- Members
-
- 10,069 posts
Deputy Admiral
- Gender:Female
- Location:Lerum
-
Interests:fantasy noir
cyberpunk
crime
shapeshifters
vamps
Posted 07 October 2005 - 17:30
Jag ska tipsa Melvin. 
Support your local search and rescue unit - get lost.
#4
Sötnosen
-
- Members
-
- 663 posts
Senior Captain
- Location:Solna
- Interests:Sci-fi: Star Trek, Firefly, Battlestar Galactica, Babylon 5, Stargate Atlantis.<br />Tv: Frasier, Lost, The O.C., Desperate housewives, Medium.<br />Fantasy: Tolkien, Robin Hobb, Tad Williams, Douglas Adams.<br />Musik: Sarah Brightman, Michael Ball, Within Temptaion, Il Divo, After Forever, Epica, Kamelot, Wuthering Heights, System of a down, Linkin Park, Vittorio Grigolo, franska musikaler, Emmanuel Moire och många, många fler.<br />Övrigt: historia, språk, litteratur, "new age", marsvin och andra djur. Samlar på autografer.
Posted 07 October 2005 - 18:07
Gud så larvgt! 
#5
XC
-
- Admin
-
- 19,025 posts
«Thundermoose.»
- Gender:Not Telling
- Location:Titta bakom dig...
- Interests:TV, Film, Böcker, Science Fiction, Fantasy, Undvika soliga dagar, datorer, internet, retro teknoligi och din senaste post!
Posted 07 October 2005 - 20:53
Officiella hemsidan: http://www.biblesoci...om.au/smsbible/
Underverket är gratis och ladda ned också. Någon som vågar sig på och prova??
Underverket är gratis och ladda ned också.
Någon som vågar sig på och prova??
Du skall inte lyssna på vad jag säger; du skall fatta vad jag menar.
»Ever tried. Ever failed. No matter. Try again. Fail again. Fail better.« (Samuel Beckett)
#6
Snälle Hulken
-
- Moderator
-
- 3,861 posts
Rear Admiral
- Location:Trånkan City (den exklusiva stadsdelen)
- Interests:Mest Science Fiction och skräck/splatter/gore
#7
Forever Xena
-
- Moderator
-
- 10,223 posts
Warrior Princess
- Gender:Male
Posted 08 October 2005 - 05:41
Vill inte ha biblen
Xena doesn't just have a warcry. She made war cry. Just ask Ares
For Xena, death is never permanent. Its just a slight set back and always part of her plan.
If you're going through hell, keep going.Winston Churchill
