Jo... Hobb står som sagt på min, icke nedskrivna lista.
Vet att jag sett böcker av Hobb på svenska *kollar*
Natur och Kultur har givit ut följande med Robin Hobb:
* Berättelsen om fjärrskådarna (4st böcker)
* Den gyllene mannen (4st böcker)
* Handelsmännen och de magiska skeppen (3st böcker)
I vilken ordning bör de läsas? 
Du bör läsa dom i den här ordningen:
* Berättelsen om fjärrskådarna
* Handelsmännen och de magiska skeppen
* Den gyllene mannen
Fast "De magiska skeppen" är fristående så du behöver inte läsa den innan om du inte vill. Men den trilogin utspelar sig innan "Den gyllene mannen" och det finns lite gemensamt med de två andra serierna.
Om du läser engelska böcker tycker jag helt klart att du ska göra det med dessa. Jag har läst de två första i fjärrskådar serien på svenska och de engelska var mycket bättre, Hobb's karaktärer har ganska speciella namn, tex. Verity som på svenska blir Ärlig, det är ju rätt översatt men Verity låter så mycket bättre

Sen så heter huvudkaraktären Fitz i de engelska men i de svenska så heter han Sonen. Betyder verkligen fitz sonen? Hade varit mycket bättre om han hetat Fitz i de svenska också.
Jaja, läs dom bara

helt underbara böcker. Tänker inte avslöja nånting men ibland har det varit svårt att hålla tårarna borta, karaktärerna känns så levande!