31 replies to this topic

[DarkBeast]

Sen var de ju i svartvitt, det lär de väl inte vara i orginal och det spädde ju på det trista i det hela, annars käns det som om grälla färger hör till.

Såvitt jag vet är serierna som ges ut i "Manga Mania" svartvita även i original.

[TFels]

För att återgå till den ursprungliga frågan... Vad är grejen med manga? Jag tycker att många mangor (vad heter manga i plural?) har något otvunget och lekfullt över sig. Det händer en massa lustiga saker hela tiden och det som händer behöver inte förklaras så j-vla krystat och realistiskt som i andra serier.

[Spidde]

Sen var de ju i svartvitt, det lär de väl inte vara i orginal och det spädde ju på det trista i det hela, annars käns det som om grälla färger hör till.

Såvitt jag vet är serierna som ges ut i "Manga Mania" svartvita även i original.

Jag tror att majoriten av all manga svartvit...det är ytterst sällan det kommer manga i färg. Konceptet är väl nåt i stil med "stort antal sidor för lite pengar"...jag gillar inte riktigt pocketformatet...många mangaserier känns ju också otroligt massproducerade med simpla och ofta fula teckningar som känns väldigt hafsiga...som jag förstått det är det inte alls viktigt att de olika delarna i en mangaserie kommer regelbundet, men jag antar ändå att tecknarna och författarna har ganska stor tidpress...Svartvitt är det i alla fall nästan jämt!

[Agentum]

Jag känner inte att jag hatade filmen eller så den var ok, kändes inte som nåt särskilt bara.
Smaken är ju delad och jag ska prova några fler filmer.

För att återgå till den ursprungliga frågan... Vad är grejen med manga? Jag tycker att många mangor (vad heter manga i plural?) har något otvunget och lekfullt över sig. Det händer en massa lustiga saker hela tiden och det som händer behöver inte förklaras så j-vla krystat och realistiskt som i andra serier.

Fast om man inte begriper vad som pågår ledsnar iaf jag på alltihop, det är säkert en speciell stil det där men jag tycker det försämrar handlingen avsevärt, för mig har en bra handling en mening helt enkelt.
En anna sak är att de är för japaner, de hoppar altså över saker som förståss är helt begripliga för en japan men som jag inte begriper alls som inte känner till seder och oskrivna lagar i japan.

Edited by Agentum, 11 June 2006 - 01:11.

[TFels]

En del manga fattar jag inte heller. Jag förstår inte vad som sker i storyn. Mangan berättas på ett annat sätt än våra serier. De behandlar tiden på ett annat sätt än vi gör. Alltså hur händelseförloppet flödar mellan rutorna. Sedan är känsloutbrott en central del av berättandet.

[Baka_no_seijin]

Manga betyder som det sagts tidigare bara tecknadeserier på japanska. Och ja 80 - 90 % är skräp men eftersom det tryck så mycket ( runt 40% av allt som trycks i japan är serier) och det tas så seriöst finns det ändå en del riktigt bra saker. Det som ges ut i sverige nu är verkar varai största del tagna från ungdoms magasin som shounen jump som är riktade till yngre tonårs pojkar. Många av serierna har troligen också valts av merchendizing skäl, att de har något samband med spel eller något annat som också går att sälja när de ges ut.
Visst kan det vara svårt att läsa dom om man aldrig gjort det förut, bildspråket är mer komplicerat än i väst och det gjör det inte lättare att man nuförtiden inte spegelvänder bilderna så att man är tvungen att läsa från höger till vänster. Men man vänjer sej rätt så snabbt bara man försöker. Jag har också hört att manga är lite populärt bland yngre läsare just på grund av att de är svåra att förstå och därför är nästan som ett hemligt språk.
Om jag ska rekomendera någon manga så blir det väl en av mina personliga favoriter, Nausica skriven och ritad av Hayao Miyazaki (ja samma Hayao miyazaki som gjorde spirited away filmen).

[Psylocke]

Det påstås ju att sånna serier som Dragonball sålt milioner bara i Sverige, men hur tusan går det till egentligen?
Har alla ungar gått över till den här typen av serier, är det därför?

För alltså inte för att jag läst så mycket av den serien ,men det var verkligen inte på nån hög nivå berättarmässigt, ganska tradigt imho, och så förstås de tillhörande hjältekrafterna som ska kallas fram.

Men inte mer nerrackande på den serien den är förmodligen inte riktad till mig och jag är extremt oförstående när det gäller sånt här.

Jag läste nån sån här Manga Mania tidning, en tjock svart-vit sak, och serierna gick ut bla på att en kille tjuvtittatde på tjejerna som badade och fick stryk av dem hela tiden.
Sen var det nån där snubben var en lärare och man begrep inget, vilket iofs kan vara för att den var extremt kontinuitets beroende, vilket månag av dem verkar, man ska liksom ha läste 13233 delar före för att ens begripa vad som händer (vilket bevisades av att det fanns en massa beskrivningar om personerna och vad de gjorde här o var)
Det japanska sättet med att ha text utanför pratbubblorna sägandes saker som *springa springa* *rammla rammla* osv är obegriplig, de har ändå ljudeffekter men ändå sånna underliga tillägg, jag menar man såg ju vad de gjorde ändå.
Många av serierna tycktes gå ut på att nån blev naken eller ivägsparkad, dock är de ju tecknade på ett väldigt orealistiskt sätt så allt våld och liknade blir inte särskilt verkligt.
Sen vet jag inte om översättningen var dålig, men de pratade mycket bakofram och använde högst underliga eller gammelmodiga(lite som direktöversatt från japanska via nåt annat språk eller så) meningar här och var.

I vart fall begrep jag inget, inte för att läsa åt fel håll var så svårt men för att allt är så fruktansvärt annorlunda mot västerlänska serier.
Jag har ju hört om hur många olika sorters manga det finns men när jag råkar se nån är de alltid av det här slaget tyvärr zzzzzzzzzzzzzzzzzz.
Sen var de ju i svartvitt, det lär de väl inte vara i orginal och det spädde ju på det trista i det hela, annars käns det som om grälla färger hör till.

Jag ser inte ner på nån som gillar manga, men jag hajar inte varför det blev så stort även här?
Är det nyhetens behag, folk var trötta på de vanliga spåren eller?

Gillar ni japanska serier?

Dragonball jag kan inte begripa hur den har blivit så populär. Men iaf... Japanska serier är för det mesta underbara! När jag började med manga tyckte jag lite som du, att all extra text var onödig men nu skulle det kännas så....fel...om det inte fanns. Manga Mania var helt fel tidning för dig att läsa, jag tycker själv att serierna i den är rätt kassa.
Jag skulle rekommendera Death Note (som även finns som "riktig" film på japansk bio nu och förhoppningsvis kommer till Sverige!), det är en av de bästa serierna från Japan. Och själv är jag fullkomligt GALEN i Naruto, den kan vara lite fjantig och komisk i början men den är så hjärtgripande (är det ett ord? XD är för trött för att tänka) och man kan inte sluta läsa den för man tar verkligen karaktärerna till sig.

Men som i västerländska serier så finns det mycket skit, man får pröva sig fram tills man hittar nåt man brinner för.


När det gäller anime så borde du ta en titt på Fullmetal Alchemist - WOW!!!! 51 avsnitt + en långfilm, det kan du väl kosta på dig att se? ;P Avsnitt fyra kan du dock skippa eller kolla på efter resten av serien.
Tecknade filmer som inte klassas som anime som vi känner den, så är Grave of the Fireflies helt fantastisk. Spirited Away, Princess Mononoke, Howl's Moving Castle, Kiki's Delivery Service....åååh jag älskar Studio Ghibli!!! Läste dock nyss att du kanske inte gillar den typen av filmer men Grave of the Fireflies borde du ge en chans. Den utspelar sig under andra världskriget i Japan och är därmed inte lika lätt i typen som t.ex. Kiki.

Såvitt jag vet är serierna som ges ut i "Manga Mania" svartvita även i original.

Jupp, tyvärr är det så. Jag älskar färger och färglagda serier så manga var i början rätt deprimerande. Finns dock folk som färglägger mangor som vi andra kan få ladda ner och njuta av. Bland annat så finns det sjukt bra färgläggningar av de senaste Naruto kapitlen.
Weekly Shonen Jump i Japan är ju rejält tjock och innehåller en massa serier så där kan man förstå att serierna trycks i svartvitt, men synd och skam är det ändå. (Antar att det är därför det finns en anime av nästan varenda jädra serie där borta?? lol)

Edited by Psylocke, 19 July 2006 - 01:27.