Jump to content

  2. → Viewing Profile: Posts: SaNi

SaNi

Member Since 29 Sep 2005 - 15:53
Offline Last Active May 03 2006 10:28

Posts I've Made

In Topic: Nattens Väktare

03 May 2006 - 10:27

Hittade en recension av Nattens Väktare: www.dagensbok.com.

In Topic: Nattens Väktare

19 April 2006 - 07:46



Jag såg filmen för en vecka sedan och måste säga att jag blev lite besviken. Den var inte alls lika bra som boken. I och för sig inte förvånande men att den skulle bli så mycket sämra kunde jag inte ens tänka mig.


Har du läst boken på svenska? Jag tyckte i och för sig om filmen som sådan, men det var lite svårt att hänga med och förstå allt, vilka alla personer var osv.



Jag läste boken på ryska.


Det var inte illa! Jag är själv ganska bra på språk men ryska kommer jag nog aldrig att lära mig:-)

In Topic: Nattens Väktare

18 April 2006 - 11:41

Jag såg filmen för en vecka sedan och måste säga att jag blev lite besviken. Den var inte alls lika bra som boken. I och för sig inte förvånande men att den skulle bli så mycket sämra kunde jag inte ens tänka mig.


Har du läst boken på svenska? Jag tyckte i och för sig om filmen som sådan, men det var lite svårt att hänga med och förstå allt, vilka alla personer var osv.

In Topic: Nattens Väktare

18 April 2006 - 10:43

Nu finns Nattens väktare ute på svenska!!! Kolla Bokus eller Adlibris. Jag har redan beställt den. Återkommer med åsikter när jag har läst den:-)

In Topic: Nattens Väktare

26 January 2006 - 07:27

Det låter ju i och för sig troligt, men det är inte alltid som den svenska översättningen kommer efter den engelska. Och en annan sak: Nattens Väktare har ju faktiskt redan kommit ut på italienska!