Jump to content

  2. → Viewing Profile: Posts: Jocke

Jocke

Member Since 09 Jan 2007 - 19:44
Offline Last Active Jul 19 2018 14:51

Posts I've Made

In Topic: Uppgradering...

10 August 2009 - 05:57

Sjyst, här försöker man hjälpa till och erbjuder en en gratis översättning av forumet till svenska åt er och så får man bara höra en massa gnäll ;) :D

Skoja bara, vilket ni förhoppningsvis förstår, tar inte speciellt illa upp.
När jag översatte forumet till svenska så gick det rätt så fort och när det nästan är 3000 fraser att översätta, så är det lätt att missa några saker. Jag har själv hittat ca 10 ställen där jag har gjort något stavfel eller felformulerat något (skickar dessa till Peak senare), vilket väl ändå inte är jättedåligt. Finns säkert fler, så jag är även tacksam om jag kan få reda på det, så att vi även har en bra översättning till ST Forum :)

In Topic: Uppgradering...

25 July 2009 - 23:31

:ph34r: :lol:

In Topic: Uppgradering...

25 July 2009 - 22:58

Nej, det är absolut ingen tävling. Ni gör som ni vill och vi gör som vi vill :)

Jag är säker på att Peak tillslut även får ordning på det för er här.

In Topic: Uppgradering...

11 July 2009 - 21:24

"View New Content" fungerar annorlunda i 3.0. Istället för att visa alla inlägg du inte har läst (som det var tidigare) så visar det nu istället alla nya inlägg sedan ditt senaste besök. Då det var många som inte gillade detta så har man ändrat det i 3.0.1. I 3.0.1 så kan man välja hur man vill ha det och även så att "View New Content" visas på ungefär samma sätt som "Visa nya inlägg" tidigare visades.
Man har även förändrat sökfunktionen lite i 3.0.1 så att det finns några fler val under avancerat och gjort den effektivare.

Det är pga detta som jag ännu inte har uppgraderat Star Trek Forum :P ;)